Logo

Über uns

Das Galabov-Gymnasium und die Deutsche Abteilung – Porträt, Profil und Besonderheiten.

Leitbild & GeschichteGalabov-Gymnasium · Deutsche Abteilung

Leitbild und Geschichte der Deutschen Abteilung

Das Galabov-Gymnasium verbindet deutsche Bildungsstandards mit der bulgarischen Schulstruktur – naturwissenschaftlich fokussiert, international vernetzt und im Herzen Sofias verankert.

Interkulturell verwurzelt

Deutschsprachiger Schulzweig im Herzen Sofias, begleitet und gefördert durch die ZfA.

Naturwissenschaftlich geprägt

Schwerpunkt auf Chemie und Biologie, Curricula und Prüfungen werden von der KMK begleitet.

Abschlüsse mit Perspektive

Bulgarische Matura plus deutsches Abitur oder DSD II eröffnen Wege an Universitäten weltweit.

Das Galabov-Gymnasium in Sofia ist eine der angesehensten staatlichen Bildungseinrichtungen in ganz Bulgarien. Die Schule wurde 1960 gegründet; heute lernen ca. 950 Schülerinnen und Schüler in sieben Klassen je Jahrgang, wobei jeweils zwei Klassen Teil der „Deutschen Abteilung“ sind. Die Deutsche Abteilung (DA) gehört zu den so genannten Deutsch-Profilschulen (DPS) in Mittelosteuropa.

Die Schule liegt zentral in Sofias wundervoller Innenstadt und ist sehr gut erreichbar. Die Schule ist für ihr deutsches Profil mit naturwissenschaftlichem Schwerpunkt, insbesondere in den Fächern Chemie und Biologie, bekannt. Von Anfang an wurde das Gymnasium als deutsche Sprachenschule konzipiert, mit Unterstützung durch deutsche Lehrkräfte, damals von der DDR, heute durch die Bundesrepublik Deutschland (ZfA). Dadurch hat sich das Galabov-Gymnasium im Laufe der Jahre als eine der renommiertesten Schulen Bulgariens mit einem hervorragenden Ruf auch international etabliert. Die DA wird dabei von der ZfA sowohl personell als auch finanziell gefördert. Für die Genehmigung der Curricula sowie das Monitoring und die Zertifizierung der Abschlussprüfungen zeichnet sich das Gremium der Kultusministerkonferenz (KMK) verantwortlich.

Die Deutsche Abteilung ist ein zweizügiger Schulzweig innerhalb des Galabov-Gymnasiums. Jährlich werden rund 200 Schülerinnen und Schüler in die 8. Jahrgangsstufe aufgenommen, in der sie intensiv mit 21 Wochenstunden Deutschunterricht starten. Nach diesem Vorbereitungsjahr findet eine Sprachprüfung statt, und die besten 54 Schülerinnen und Schüler werden in der Deutschen Abteilung ab Klasse 9 weitergebildet. Dort werden die Schülerinnen und Schüler in der Regel von deutschen Lehrkräften in den Abiturfächern (Deutsch, Mathematik, Biologie, Chemie und Geschichte) auf die Abschlussprüfung vorbereitet. Nach vier Jahren können Schülerinnen und Schüler neben dem bulgarischen Abitur, das ebenfalls verpflichtend ist, zum „deutschen Abitur“ der Kultusministerkonferenz (KMK) antreten. Für jene, die nicht in der Deutschen Abteilung sind, wird das Deutsche Sprachdiplom DSD II mit einer Abschlussprüfung in Klasse 12 angeboten. Jährlich legen ca. 50 Abiturientinnen und Abiturienten (und damit 100% des Jahrgangs) erfolgreich ihre Abiturprüfungen ab und rund 100 Schüler erhalten im DSD Bereich ihr Diplom auf Stufe C1.

Meilensteine
  1. 1960
    Gründung des Galabov-Gymnasiums
    Start als staatliche Bildungseinrichtung in Sofia.
  2. Heute
    Sieben Klassen je Jahrgang
    Rund 950 Schüler:innen, davon zwei Klassen in der Deutschen Abteilung.
  3. Klasse 8
    Deutschintensivjahr
    21 Wochenstunden Deutsch als Vorbereitung auf die DA.
  4. Klasse 9
    Start in der Deutschen Abteilung
    54 Plätze nach der Sprachprüfung für die besten Schülerinnen und Schüler.
  5. Klasse 12
    Doppelabschluss & DSD II
    Bulgarische Matura plus deutsches Abitur; alternativ DSD II mit Abschlussprüfung in Klasse 12.

„Man soll die Kinder nicht dort abholen, wo sie sind, sondern zeigen, wo sie hinkommen können.“

Konrad Paul Liessmann

Zahlen & Fakten

Schulgründung

1960

Schüler:innen

ca. 950

Klassen je Jahrgang

7 (2 DA)

Deutschstart

21 Wochenstunden in Klasse 8

Plätze in der DA

54 ab Klasse 9

Abschlüsse

Bulgarische Matura & Deutsches Abitur

Abitur-Quote

100% · ~50 pro Jahr

DSD II

~100 Diplome (C1) jährlich

Naturwissenschaftliches Profil

Chemie und Biologie als Schwerpunkt mit deutscher Fakultas; Curricula und Prüfungen werden von der KMK begleitet.

Deutsch-Profilschule (DPS)

Zweisprachiger Schulzweig im Herzen Sofias, personell und finanziell gefördert durch die ZfA.

Doppelabschluss

Bulgarische Matura plus deutsches Abitur oder DSD II – beides öffnet Türen an Universitäten weltweit.

Wettbewerbe & Austausch

„Jugend forscht“, „Jugend debattiert international“, MUN sowie Partnerschaften u. a. mit Immenstadt, Ulm, Verden und der TU Dresden.

Austausch & Wettbewerbe

Die Deutsche Abteilung profitiert von regelmäßigen internationalen Austauschen und Teilnahme an Wettbewerben wie „Jugend forscht“, „Jugend debattiert international“ und „Model United Nations“ (MUN). Die enge Zusammenarbeit mit deutschen Partnerschulen wie dem Gymnasium Immenstadt, Humboldt-Gymnasium Ulm und Domgymnasium Verden, aber auch Kooperationen wie z.B. mit der TU Dresden unterstreicht die internationale Ausrichtung der Schule - in Zukunft auch unterstützt durch Erasmus+ Projekte.

Unser Anspruch

Insgesamt steht die Deutsche Abteilung des Galabov-Gymnasiums für qualitativ hochwertige deutsche Bildung mit international anerkannten Abschlüssen, einer starken naturwissenschaftlichen Ausrichtung, innovativem Lernen und der Förderung interkultureller Kompetenzen im Herzen Sofias. Sie ist ein wichtiger Bestandteil der deutsch-bulgarischen Bildungslandschaft und verbindet deutsche Bildungsstandards mit der bulgarischen Schulstruktur.

Mehr erfahren

Weitere Informationen zur ZfA, zur KMK und zu den Angeboten der Deutschen Abteilung.